Translation of the song Zasto artist Viki Miljković

Bir gün gelirde benim olursan

Would you've come one day, you would be mine

ay isigin göz nurun olurum

I would be your moon light eye

sana ben derdimi anlatamam

I can't explain to you my problem

askinla vurdun beni

you've shoot me with love

bu gönül ister seni

this heart wants you

Duga mi se kosa, sama rasplela

My long hair has opened itself

godinu sam celu tebe cekala

I've waited for you a whole year

borim se sa tugom, borim se sa snom

I fight with sadness, I fight with dreams

kako da spavam reci

how should I dream say it to me

kada ti spavas s drugom

when you sleep with another

Ref. 2x

Ref. 2x

Zasto, zasto, zasto zasto si

Why, why, why, why do you

zasto, zasto, zasto rekla si

why, why, why have you said

da ces da me volis sve dok zivis ti

you will always love me until you die

kad sad mi govoris idi

now you say to me go

sto si se rodila(o) u zivotu mom

why are you born in my life

kad moram umreti ja u tvom

when I have to die in yours?

Bir gün gelirde benim olursan

Would you've come one day, you would be mine

ay isigin göz nurun olurum

I would be your moon light eye

sana ben derdimi anlatamam

I can't explain to you my problem

askinla vurdun beni

you've shoot me with love

bu gönül ister seni

this heart wants you

Probam da te mrzim, da zaboravim

I try to hate you, to forget about you

ali da te volim, uvek nastavim

but I always continue loving you

ja sam bila munja ti si bio grom

I was the thunderbolt, you were the thunder

kako da zivim reci

how should I live say it to me

ako ti zivis s drugom

when you live with another

Ref.

Ref.