Translation of the song Pengereden (Пенджереден) artist Jamala

Crimean Tatar

Pengereden (Пенджереден)

English translation

Through The Window

Пенджереден хар гелиюр

Snow comes in through the window

Пенджереден мен зан этим яр гелиюр

I thought it was my lover who came in

Ах аман аман - Яр аман аман оф

Oh dear dear, my darling oh

Мен зан этим яр гелиюр

I thought it was my lover who came in

Ах аман аман - Яр аман аман оф

Oh dear dear, my darling oh

Пенджереси ешиль де боя

Her window is dyed green

Пенджересин коралмадым тоя да тоя

I couldn't see her window enough

Ах аман аман - Яр аман аман оф

Oh dear dear, my darling oh

Коралмадым тоя да тоя

I couldn't see her window enough

Ах аман аман - Яр аман аман оф

Oh dear dear, my darling oh

Пенджерее четким пердейи

I pull down the curtain

Пенджерее сен огъраттынь мени де дерде

You are the one who troubled me

Ах аман аман - Яр аман аман оф

Oh dear dear, my darling oh

Сен огъраттынь мени де дерде

You are the one who troubled me

Ах аман аман - Яр аман аман оф

Oh dear dear, my darling oh

0 107 0 Administrator

No comments!

Add comment