Translation of the song Більше artist Jamala

Ukrainian

Більше

English translation

Anymore

Я тримала руки.

I was holding my hands,

І дивилась так.

I was staring, like

Ніби хочу тобі сказати.

I wanted to tell you...

Хвилювалась наче страшно.

Seems I was worried very much

Знаю біль не втихне.

I know, the pain will not cease

Скинувши з плеча.

Throwing off from shoulder

Забувай скоріше.

Forget me soon

Важко так сказати.

It's so hard to tell

І тремтіли руки.

And my hands were trembling

Може це на мить.

Maybe this is just for a moment

Поболить та й пройде.

It will hurt a little, and then cease

Я тримала руки.

I was holding my hands

А ти говорив.

And you were telling

Ми з тобой не друзі.

That we are not friends

А що ж може бути гірше.

And what can be worse?

Любов зникла (2х)

Love is gone (2x)

Не люблю тебе.

I don't love you.

Я тримала руки.

I was holding my hands,

І дивилась так.

I was staring, like

Ніби маю тобі сказати.

I had to tell you

Так не можна залишати.

That we can't leave it like this

І біжи від себе.

And run from yourself

Швидко наче вітер.

As fast as wind

Я водой твоєй не буду.

I won't be you water

Забувай скоріше.

Forget me soon

І біжи від себе.

And run from yourself

Швидко наче вітер.

As fast as wind

Не люблю...

I don't love...

Не люблю тебе.

I don't love you

Більше.

Anymore

0 123 0 Administrator

No comments!

Add comment