Translation of the song Заплуталась artist Jamala

Я заплуталась, я заплуталась

I got confused, I got confused

Загубилась вночі, навіть серце мовчить

I lost in the night, even my heart is silent

Заплуталась.

I got confused.

Серед мороку простягну руку

Amidst the darkness I'll reach out my hand

Відшукати хочу я уламки надій,

I want to find the shards of hopes,

Щоб нікого не ранили.

So they not to harm anyone.

І я кохала

And I loved

Ніжно так тебе

you so tender

І я кохала Ніжно так тебе

And I loved you so tender

Тебе, тебе, тебе, тебе, тебе

Loved you, you, you, you,

Тебе, тебе, тебе

you, you, you

Ти, як тінь на склі

You are like a shadow on the glass

Краплі завмерли

The drops froze

Сподівалася я, все незмінно, як дощ

I hoped, everything is unchangeable, like rain

Але хтось просто вимкнув і все

But someone simply turned it all off and that's all.