Translation of the song Подих artist Jamala

Ukrainian

Подих

English translation

Breathing

Почуй...

Feel...

Почуй цей подих...

Feel this breath...

Твiй подих, як спогад.

Your breath like a memory.

Яскравий i теплий.

Bright and warm.

Твiй подих, як спогад.

Your breath like a memory.

Яскравий i теплий

Bright and warm.

Його вiдчуваю я.

I can feel it .

Вiд тебе

From you

Твiй подих як спогад.

Your breath like a memory.

Вiн нiжний, глибокий

It's deep and tender

Без суму i болю i.

Without sadness and pain.

Наповнює всюди.

It fills me everywhere.

I рветься на волю.

And it's bursting to freedom .

Його вiдчуваю я.

I can feel it .

Вiд тебе.

From you.

Не стримуй подих.

Don't hold the breath.

Не стримуй подих, своїх мрiй.

Don't hold the breath, of your dreams.

Ти на хвилину.

You, for a minute.

Ти на хвилину очi закрий.

You, for a minute close your eyes.

Не стримуй подих,

Don't hold the breath,

своїх бажань.

of your desires.

Не стримуй подих.

Don't hold the breathing.

Не стримуй подих, своїх мрiй.

Don't hold the breath, of your dreams.

Ти на хвилину.

You for a minute.

Ти на хвилину.

You for a minute.

Ти на хвилину.

You for a minute

Ти на хвилину очi закрий.

You for a minute close your eyes.

Під сонцем з тобою.

Under the sun with you.

Без суму і жалю.

Without sadness and regret.

Так справжньо дiлила.

I've so truly shared.

Хоча без надії.

Though without a hope.

З тобою ділила той, той подих.

I've shared with you that, that breath.

Так боляче в серці.

Such a pain in my heart.

Коли не був поряд.

When you weren't around.

Коли не був поряд.

When you weren't around.

Так сумно, так сумно мені.

It's so sad, I'm so sad.

Залиш менi подих.

Leave this breath for me.

Почуй! Почуй!

Feel it! Feel it!

Цей подих!

This breath!

Не стримуй подих.

Don't hold the breath.

Не стримуй подих, своїх мрiй.

Don't hold the breath, of your dreams.

Ти на хвилину.

You for a minute

Ти на хвилину очi закрий.

You for a minute close your eyes.

Не стримуй подих,

Don't hold the breath,

своїх бажань.

of your desires.

Не стримуй подих.

Don't hold your breath.

Не стримуй подих, своїх мрiй.

Don't hold the breath, of your dreams.

Ти на хвилину.

You for a minute.

Ти на хвилину.

You for a minute.

Ти на хвилину.

You for a minute.

Ти на хвилину очi закрий.

You for a minute close your eyes.

Почуй.

Feel it.

Почуй цей подих.

Feel this breath.

Почуй.

Feel it.

Не стримуй подих.

Don't hold the breath.

Не стримуй подих, своїх мрiй.

Don't hold the breath, of your dreams.

Ти на хвилину.

You for a minute

Ти на хвилину очi закрий.

You for a minute close your eyes.

Не стримуй подих,

Don't hold the breath,

своїх бажань.

of your desires.

Не стримуй подих.

Don't hold the breath.

Не стримуй подих, своїх мрiй.

Don't hold the breath, of your dreams.

Ти на хвилину.

You for a minute.

Ти на хвилину.

You for a minute.

Ти на хвилину.

You for a minute.

Ти на хвилину очi закрий.

You for a minute close your eyes.

Не стримуй подих.

Don't hold the breath.

Не стримуй подих, своїх мрiй.

Don't hold the breath, of your dreams.

Ти на хвилину.

You for a minute

Ти на хвилину очi закрий.

You for a minute close your eyes.

Не стримуй подих,

Don't hold the breath,

своїх бажань.

of your desires.

Не стримуй подих.

Don't hold the breath.

Не стримуй подих, своїх мрiй.

Don't hold the breath, of your dreams.

Ти на хвилину.

You for a minute.

Ти на хвилину.

You for a minute.

Ти на хвилину.

You for a minute.

Ти на хвилину очi закрий.

You for a minute close your eyes.

0 116 0 Administrator

No comments!

Add comment