Translation of the song Um Dia [(Brazilian Portuguese) Someday] artist The Hunchback of Notre Dame (OST)

Terei talvez um dia

Maybe someday I will have

Sabedoria

Wisdom

Para aprender

To learn

Mas sei que o viver bem é

But I know that the living well is

Deixar bem viver

To let it live well

Sonhei com mais justiça

I dreamed of more justice

Pois, da cobiça eu já me livrei

Because I have already gotten rid of the greed

Eu sei que esse milênio traz

I know that this millennium brings

Nova lei

New law

Essa paz terei

This peace I will have

Verei a nossa vitória

I will see our victory

Entrar para história

Join history

Sob um lindo tom

Under a beautiful tone

Mesmo se um dia o sol se for

Even if one day the sun is gone

Outra cor verei

Another colour I will see

Vai ser bom

It will be good

O céu fica tão cinzento (tão cinzento)

The sky becomes so gray (so gray)

Que parace sufocar (sufocar)

That it seems to suffocate (suffocate)

Mas pedir com sentimento

But to ask with feeling

Faz o mundo melhorar

Makes the world better