Translation of the song Vino du-mă artist Raluka
Vino du-mă
Come, take me
N-ai încercat să vezi ce sentimente de fericire poți să ai la pieptul meu
You didn't try to see what feelings of happiness you could have at my chest
Doar tu mă cunoști, doar tu poți să mă cunoști
Only you know me, only you can know me
Doar lângă mine fericit vei fi mereu
Only next to me will you be happy always
Și îți promit, da, îți promit să te ridic până la cer și înapoi
And I promise you, yes, I promise you that I'll raise you to the sky and back
Promit să te iubesc, dar tu să nu mă rănești
I promise to love you, but don't you hurt me
Să mă iubești până la cer și înapoi
Love me to the sky and back
Hai vino du-mă, vino du-mă
Come, take me, come, take me
Hai vino du-mă iar
Come, take me again
Hai vino du-mă, du-mă iară
Come, take me, come, take me again
Hai vino du-mă
Come, take me again
Hai vino du-mă, vino du-mă
Come, take me, come, take me
Hai vino du-mă iar
Come, take me again
Hai vino du-mă, du-mă iară
Come, take me, come, take me again
Hai vino du-mă
Come, take me again
N-ai încercat să vezi câtă iubire, doar iubire adevărată, pot să-ți dau
You didn't try to see how much love, only true love, I can give you
Sărută-mă, du-te, lovește-mă, du
Kiss me, go, hit me, take it
Stă doar o viață lângă mine, doar lângă mine
Stay just a lifetime next to me, just next to me
Și îți promit, da, îți promit să te ridic până la cer și înapoi
And I promise you, yes, I promise you that I'll raise you to the sky and back
Promit să te iubesc, dar tu să nu mă rănești
I promise to love you, but don't you hurt me
Să mă iubești până la cer și înapoi
Love me to the sky and back
Hai vino du-mă, vino du-mă
Come, take me, come, take me
Hai vino du-mă iar
Come, take me again
Hai vino du-mă, du-mă iară
Come, take me, come, take me again
Hai vino du-mă
Come, take me again
Hai vino du-mă, vino du-mă
Come, take me, come, take me
Hai vino du-mă iar
Come, take me again
Hai vino du-mă, du-mă iară
Come, take me, come, take me again
Hai vino du-mă
Come, take me again
Hai vino du-mă, vino du-mă
Come, take me, come, take me
Hai vino du-mă iar
Come, take me again
Hai vino du-mă, du-mă iară
Come, take me, come, take me again
Hai vino du-mă
Come, take me again
Și chiar dacă mă pierd, tu să mă chemi și să mă strângi la pieptul tău
And even if I lose myself, call me and hold me to your chest
Să nu mă lași, să nu trăznești, să fii mereu ascuns în sunetul meu
Don't leave me, don't make a racket, always be hidden in my sound
Mereu ascuns în sunetul meu
Always hidden in my sound
Hai vino du-mă, vino du-mă
Come, take me, come, take me
Hai vino du-mă iar
Come, take me again
Hai vino du-mă, du-mă iară
Come, take me, come, take me again
Hai vino du-mă
Come, take me again