Translation of the song قلبي اطمأن artist Unknown Artist (Arabic)
قلبي اطمأن
My heart gets reassured
حين أُعطي دون أن أدري لمن
When I give people that I don't even know
فلا مقابل أرتجي منهم، ولا حتى ثمن
And not looking for a return or payback
ذُقت السعادة حينها
Only then I feel true happiness
روحي سَمت بعطاءها
When my soul is used to giving
قلبي اطمأن .. قلبي اطمأن
My heart gets reassured.. my heart gets reassured
عش في الحياة مسافرا
Live in this world as a traveler 1
دُم للسعادة ناشرا
Spread happiness around you
لا شيء يبقى كما ترى
You know nothing lives forever
إلا بما قد تُذكرَ
Your actions is the only thing that lives longer than you 2
كن خيّرا
Be charitable
عش للقلوب مبادرا
Be initiative
كن ملهماً ومؤثرا
Be inspirational and influencer
لا شيء يبقى كما ترى
You know nothing lives forever
لا بما قد تُذكرَ
Your actions are the only thing that live longer than you
كن خيّرا
Be charitable
حين أعطي دون أن أدري لمن
When I give people that I don't even know
فلا مقابل أرتجي منهم، ولا حتى ثمن
And not looking for a return or payback
ذُقت السعادة حينها
Only then I feel true happiness
روحي سَمت بعطاءها
When my soul is used to giving
قلبي اطمأن .. قلبي اطمأن
My heart gets reassured.. my heart gets reassured