Translation of the song Aguenta Firme artist Jullie

Torrada queimada

Burnt toast

Mais uma piada

One more joke

Alguém viu meu sapato aí?

Has anyone seen my shoes there?

Sem olhar pro café

No looking to coffee

Não vai dar

It won't give

Vou a pé

I'll walk

Sempre morrendo de rir.

Always laughing quite

Por isso eu já passei,

So it I've been

Eu falo do que sei.

I talk about what I know

Aguenta firme,

Hang it on

Não desiste

Don't give up

O teu futuro vai brilhar

Your future will shine

Aguenta firme

Hang it on

Que esse filme

This film

No final vai compensar

At the end will compensate

A vida é mesmo assim

Such is life

Mas pode confiar em mim

But you can trust me

Você vai adorar se conhecer

You will love to know yourself

Aguenta Firme!

Hang it on