Translation of the song Gasolina (Balada) artist Jullie

Portuguese

Gasolina (Balada)

English translation

Gasoline

É que eu gosto é de gasolina... Gasolina, gasolina...

What I like is gasoline... Gasoline, gasoline...

Ele não vale nada nem uma nota furada

He's worth nothing nor a torn note

Não!

No!

Ele não presta com essa pose toda descarada

He's not good person with this scoundrels pose

Não!

No!

Tento fugir mas parece que a gente se encaixa

I try escape but it seems we combine

É um perigo esse menino mas é uma graça

This boy is a danger but even he is cute

Yeah

Yeah

É que eu adoro essa adrenalina

I love that adrenaline

Bota gasolina pra me acelerar

Put gasoline to accelerate me

É que eu gosto que a gente combina

I like that we combine

A sua gasolina vai me acelerar

Your gasoline will accelerate me

Ele não nega fogo me pega me leva na lábia

He doesn't denies nothing catch me and take with chin

Aham

Aham

E eu me derreto esqueço que ele é vira lata

And I have fun and forget that he's worth nothing

É sim, é sim, é sim!

Yeah, yeah, yeah

Tento fugir mas parece que a gente se encaixa

I try escape but it seems we combine

Yeah

Yeah

É um perigo esse menino mas é uma graça

This boy is a danger but even he is cute

Yeah

Yeah

É que eu adoro essa adrenalina

I love that adrenaline

Bota gasolina pra me acelerar

Put gasoline to accelerate me

É que eu gosto que a gente combina

I like that we combine

A sua gasolina vai me acelerar

Your gasoline will accelerate me

É que eu adoro essa adrenalina

I love that adrenaline

Bota gasolina pra me acelerar

Put gasoline to accelerate me

É que eu gosto que a gente combina

I like that we combine

A sua gasolina vai me acelerar

Your gasoline will accelerate me

Vai me acelerar, vai me acelerar

It will accelerate me, it will accelerate me

Vai me acelerar, vai me acelerar

It will accelerate me, it will accelerate me

Vai me acelerar, vai me acelerar

It will accelerate me, it will accelerate me

Vai me acelerar, vai me acelerar (mais gasolina)

It will accelerate me, it will accelerate me (more gasoline)

Vai me acelerar, vai me acelerar

It will accelerate me, it will accelerate me

Vai me acelerar, vai me acelerar...

It will accelerate me, it will accelerate me...

É que eu adoro essa adrenalina

I love that adrenaline

Bota gasolina pra me acelerar

Put gasoline to accelerate me

É que eu gosto que a gente combina

I like that we combine

A sua gasolina vai me acelerar

Your gasoline will accelerate me

É que eu adoro essa adrenalina

I love that adrenaline

Bota gasolina pra me acelerar

Put gasoline to accelerate me

É que eu gosto que a gente combina

I like that we combine

A sua gasolina vai me acelerar

Your gasoline will accelerate me

É que eu adoro essa adrenalina

I love that adrenaline

Bota gasolina pra me acelerar

Put gasoline to accelerate me

É que eu gosto que a gente combina

I like that we combine

A sua gasolina vai me acelerar

Your gasoline will accelerate me

É que gosto é de gasolina (gasolina)

What I like is gasoline (gasoline)

De gasolina, de gasolina

Gasoline, gasoline

É que gosto é de gasolina (gasolina)

What I like is gasoline (gasoline)

De gasolina, de gasolina aaah

Gasoline, gasoline aaaah

No comments!

Add comment