Translation of the song Meus Prêmios Nick artist Jullie

Hoje acordei

Today I woke up

Abri os olhos

And opened my eyes

Vi um mundo diferente

I saw a different world

Onde o que eu penso

Where what I think

O que eu faço

And what I do

E o que eu gosto

And what I like

É que dizem quem eu sou

That's because people tell me who am I

Eu quero e posso ser quem eu sou

I want and I can be who I am

E se alguém quiser me impedir

And if anyone wants to stop me

Pode saber

It's better for them to know

Que eu acredito muito mais em mim

That I believe more in myself than in them

Não adianta nem tentar me segurar

Don't even try to hold me back

Deixe eu votar

Let me vote

Eu vou votar até cansar

I will vote till I drop

Eu sou mais eu

I'm so into myself

Vou escolher quem vai ganhar

I'll choose who will win

O voto é meu

The vote is mine

Eu voto só na emoção

I vote with emotion

O mundo é meu

The world belongs to me

E os meus prêmios também são

So do my awards

Ninguém vai me dizer o que pensar

No one will tell me what to think

Meus prêmios lá nos

My awards there

Meus prêmios só nos

My awards only there

Meus prêmios

My awards

Meus prêmios nick

My Nick awards