Translation of the song 10 Months artist ENHYPEN
10 Months
10 Months
이젠 다 컸는데
I'm all grown up now
왜 자꾸 애 취급해
Why do you keep treating me like a kid
정말 컸다는데
For real, I really grew up
Oh yeah
Oh yeah
키만 큰 게 아냐
It's not just my height that grew
귀엽다 좀 하지 마
Stop calling me cute
그 웃음은 뭔데
Why are you laughing at me
곧 알게 될 거야
You're gonna find out for sure
강아지 취급하지만
Even if you treat me like a puppy
All day all night
All day all night
내일부턴 내가
Starting tomorrow I'll
내가 널 지켜줄 거야
I'll protect you
All day all night
All day all night
자 이젠 내게 기대 정말로
Ok, lean on me for real now
이젠 내게 기대 정말로
Lean on me for real now
왜 넌 웃기만 해 내 맘을 몰라줘 왜 넌
Why do you just keep laughing, why don't you know how I feel
이젠 내게 기대 정말
Lean on me for real now
이젠 내게 기대 정말
Lean on me for real now
Love love
Love love
Love love
Love love
My 10 months’ love
My 10 months' love
서투른 내 몸짓이
My jerky movements
조금 어린 내 말투가
My childish way of speaking
미덥잖은 걸 알아
I know they look childish
하지만 기다려
But just wait
키만큼 맘도 자라서
Because my feelings grew as much as my height
All day all night
All day all night
내일부턴 내가
Starting tomorrow I'll
내가 널 지켜줄 거야
I'll protect you
All day all night
All day all night
자 이젠 내게 기대 정말로
Ok, lean on me for real now
이젠 내게 기대 정말로
Lean on me for real now
왜 넌 웃기만 해 내 맘을 몰라줘 왜 넌
Why do you just keep laughing, why don't you know how I feel
이젠 내게 기대 정말
Lean on me for real now
이젠 내게 기대 정말
Lean on me for real now
Love love
Love love
Love love
Love love
My 10 months’ love love
My 10 months' love
Love love
Love love
My 10 months’ love
My 10 months' love
멋지게 변할게
I'll become cooler
Woo love 네게 어울리게
Woo love To match you
너만 인정해 주면 돼
You just need to acknowledge me
자 이젠 내게 기대 정말로
Ok, lean on me for real now
이젠 내게 기대 정말로
Lean on me for real now
왜 넌 웃기만 해 내 맘을 몰라줘 왜 넌
Why do you just keep laughing, why don't you know how I feel
이젠 내게 기대 정말
Lean on me for real now
이젠 내게 기대 정말
Lean on me for real now
Love love
Love love
Love love
Love love
My 10 months’ love love
My 10 months' love
Love love
Love love
My 10 months’ love
My 10 months' love