Translation of the song Flicker artist ENHYPEN

우린 매일 같이 서로를 찾아 헤매어 온 것 같아

Everyday, it feels like we wander looking for each other

전혀 다른 공간 너머 서로 마주 봐 온 것 같아

It's like we crossed over to a different universe and looked at each other

아득히 머나먼 곳에서 (yeah ye)

In a far away place (yeah ye)

수없이 많은 밤 건너서

Crossing countless nights

신호를 보내고 알아봐 줄 널 기다려

I send a signal and wait for you to respond

약속의 언어로 네가 날 찾을 수 있게

Through the words of my promise, you'll be able to find me

말하지 않아도 너와 나만 알 수 있는 signal

Without even speaking, we have a signal that only we understand

어긋나 있던 세계를 연결하는 거야

We're connecting two separate worlds

깜빡이는 순간

A flicker

넌 느껴 더 더 느껴 느껴 넌 넌

You feel it more and more, you feel it you feel it

깜빡이는 그 순간

The flickering moment

난 느껴 더 더 느껴 느껴 널 널

I feel it more and more I feel you I feel you

이어지는 너와 나

The us that's being connected

넌 느껴 더 더 느껴 느껴 넌 넌

You feel it more and more, you feel it you feel it

깜빡이는 그 순간

The flickering moment

난 느껴 더 더 느껴 느껴 널 널

I feel it more and more I feel you I feel you

이어지는 너와 나

The us that's being created

서로 닿지 않아도 너와 난 마치 하나인 것만 같아 (babe)

Even if we can't reach each other, it feels like we're one (babe)

멀리 있어도 얽혀져 쌍을 이루는 양자 같아

Even if we're far apart, we become tangled in a pair like quantum entanglement

시간과 공간을 넘어서 (yeah ye)

We cross time and space (yeah ye)

눈빛과 눈빛이 이어져

Our gazes connect

신호를 보내고 알아봐 줄 널 기다려

I send a signal and wait for you to respond

약속의 언어로 네가 날 찾을 수 있게

Through the words of my promise, you'll be able to find me

말하지 않아도 너와 나만 알 수 있는 signal

Without even speaking, we have a signal that only we understand

어긋나 있던 세계를 연결하는 거야

We're connecting two separate worlds

깜빡이는 순간

A flicker

넌 느껴 더 더 느껴 느껴 넌 넌

You feel it more and more, you feel it you feel it

깜빡이는 그 순간

The flickering moment

난 느껴 더 더 느껴 느껴 널 널

I feel it more and more I feel you I feel you

이어지는 너와 나

The us that's being connected

넌 느껴 더 더 느껴 느껴 넌 넌

You feel it more and more, you feel it you feel it

깜빡이는 그 순간

The flickering moment

난 느껴 더 더 느껴 느껴 널 널

I feel it more and more I feel you I feel you

이어지는 너와 나

The us that's being created