Translation of the song הכוכב שלי artist Haim Moshe
הכוכב שלי
My Star
את האמת שלי לאורך כל הדרך
You are my truth through all the way
אני שלך ומרגיש כל כך חופשי
I'm yours and I feel so free
את גן העדן ואת הקסם
You are heaven and you're the charm
שמרחף בתוך נפשי
That flies within my soul
איתך מצאתי לי פינה חמה של אושר
With you I've found a warm spot of happiness
זה כמו חלום שנוגע לי בלב
It's like a dream touching my heart
ואין שבוע בלי געגוע
And there isn't a week without me missing you
כי רק אותך אני אוהב.
For it is only you that I love.
את, את הכוכב שלי
You, you are my star
את קו החיים שלי
You are my life line
בגלגל אחד נסתובב
We'll twirl in one circle
אל תוך הריקוד שבלב
Into the dance that's in our hearts
אל גן העדן שעליו תמיד חלמתי
Onto the heaven of which I dreamed of
לעוף איתך לאהוב מבראשית
Flying with you, loving from the beginning
לקטוף לך פרח כי אין דומה לך
Picking you a flower for there is no one like you
ולצייר לנו עתיד.
And paint us a future.
אני רוצה אותך כשאני שמח
I want you when I'm happy
רוצה אותך כשעצוב לי על הלב
I want you when my heart is sad
ואין שבוע בלי געגוע
And there isn't a week without me missing you