Translation of the song Unaibiwa artist Rayvanny

Swahili

Unaibiwa

English translation

You've been stolen from

Ayolizer!

Ayolizer!

Usidate na njonjo za mapenzi

Don't be fooled by her affection

Vicheko bandia usoni kudeka kumbe ana pretend

Fake smils and acting humble, she is pretending

Maufundi toka Tanga na Zenji

Lots of love techniques from Tanga and Zanzibar

Vionjo mitego unase ashike pochi umwage chenji

Her emotional embellishments are a trap

Anakuchanganya kiunoni shanga

She's fooling you with the waist chain

Marashi kama uko peponi

She has the fragrance of paradise

Mtoto sauti kinanda

With a beautiful voice

Ya kumtoa chatu pangoni

That can call a snake from the cave

Ukishatafuna karanga

Once you chew the peanuts

Hutaki hata aende sokoni

You don't want to let her go to the market

Anakuchuna mafaranga

She's chopping all your money

Unabaki na vumbi mfukoni

You now only have dust left in your pockets

Ukiwa na pesa utasifiwa kitambi

Once you have money they will praise your potbelly

Baby me I like that

Baby me I like that

Nakukupamba kwenye simu

She'll boast with you on social media

Video Snapchat

video Snapchat

Kumbe hana maana hadi mangi

Without you knowing she's stupid

Anamwita sweetheart

She's also calling a kiosk vendor a sweetheart

Kisa anakesha gym

Because he works out at the gym

Kutafuta six packs

to get a six pack

Unaibiwa

You have been stolen from...

Unaibiwa

You have been stolen from...

Unaibiwa

You have been stolen from...

Unaibiwa

You have been stolen from...

Kuna kina Rose Visosa

Then there's these type of girls called Rose Visosa

Wale wapenda Verosa

Who really like the Verosa car

Ukipita na shati na moka

Once you pass wearing a formal shirt and shoes

Lazima watashoboka

They will be attracted to you

Wakiomba lift, ogopa

If they ask you for a lift you must be scared

Miguu dashboard vishoka

They put their feet on the dashboard and arms out of the window

Mchunguze cheni, goroka

Look at her chain, it's fake

Nywele na pochi kakopa, eh

Her hair and handbag is borrowed

Usije kuyavamia yasije yakakutesa

Don't fall in love

Hawachelewagi kukimbia

They will hurt you and leave you

Kuna wenzako wanalia

A lot of people like you are crying

Walizani mapenzi pesa

thinking that love is about money

Kwenye suruali vibamia

While they have okra in their pants

Hata ukimuonga Ferrari

Even if you offer her a Ferrari

Hatokuona rijali

She will never think you are a real man

Wakati chumbani we beki

If you are like a defender in the bedroom

Ukifunga moja tu chali

Once score one goal you are done

Atakamatwa na mangangali vijana machachali

You will end up catching her with a young man

Hawachagui sehemu ya vita uvunguni na juu ya dali

Who doesn't care if it's on the ground or on the roof

Ukiwa na pesa utasifiwa kitambi

Once you have money they will praise your potbelly

Baby me I like that

Baby me I like that

Nakukupamba kwenye simu

She'll boast with you on social media

Video Snapchat

video Snapchat

Kumbe hana maana hadi mangi

Without you knowing she's stupid

Anamwita sweetheart

She's also calling a kiosk vendor a sweetheart

Kisa anakesha gym

Because he works out at the gym

Kutafuta six packs

to get a six pack

Unaibiwa

You have been stolen from...

Unaibiwa

You have been stolen from...

Unaibiwa

You have been stolen from...

Unaibiwa

You have been stolen from...

Unadhani niwapekeako

You think she's your one and only

Kumbe wengine wameshaweka kambi

But she's for everyone

Kakupendea macho

She says she likes your eyes

Wapo wengine kawapendea rangi

But she likes their skintone

Ye ni gari la dampo

She's a garbage truck

Hachagui taka dereva mpe ganji

She picks up everything as long as she gets paid

Wakubadili sample

She likes to sample everything

Akila mihogo karoti hazipandi

And once she's had kasava, she doesn't want carrots anymore

Unaibiwa

You have been stolen from...

Unaibiwa

You have been stolen from...

Unaibiwa

You have been stolen from...

Unaibiwa

You have been stolen from...

No comments!

Add comment