Translation of the song Es blüht ein Edelweiss artist Oesch's die Dritten

Es blüht ein Edelweiss

an edelweiss is blossoming

Auf steiler Felsenwand

on a steep cliff

Dort droben einsam und allein

over there, lonely and alone

Im Sommerwind

in summer wind

Das kleine Edelweiss

the small edelweiss

Auf steiler Felsenwand

on a steep cliff

Blüht nur für dich so schön

blossoms so pretty only for you

Mein Bergeskind

my mountain child

Das kleine Edelweiss

the small edelweiss

Auf steiler Felsenwand

on a steep cliff

Blüht nur für dich so schön

blossoms so pretty only for you

Mein Bergeskind

my mountain child

Frühling in den Bergen

springtime in the mountains

Das Lied der Liebe erklingt

the song of love raises

Frühling in den Bergen

springtime in the mountains

Mein Herz heut' singt

today my heart sings

All die bunten Blumen

all those colourful flowers

sind bunt so wunderschön

are bright and beautiful

Doch ich hab' heut'

but today I have

Die allerschönste dort geseh'n

seen the most beautiful of them

Es blüht ein Edelweiss

the small edelweiss

Auf steiler Felsenwand

on a steep cliff

Blüht nur für dich so schön

blossoms so pretty only for you

Mein Bergeskind

my mountain child

Das kleine Edelweisz

the small edelweiss

Auf steiler Felsenwand

on a steep cliff

Blüht nur für dich so schön

blossoms so pretty only for you

Mein Bergeskind

my mountain child