Translation of the song Eres Tú artist Luis Miguel
Eres Tú
You are
Como una promesa eres tú, eres tú,
Like a promise you are, you are
Como una mañana de verano.
like a summer morning.
Como una sonrisa eres tú, eres tú.
like a smile you are, you are
Así, así eres tú.
that's how you are
Como una esperanza eres tú, eres tú,
Like a hope you are, you are
Como lluvia fresca en mis manos,
like fresh rain in my hands
Como fuerte brisa eres tú, eres tú,
like a strong breeze you are, you are
Así, así eres tú.
that's how you are
Eres tú como el agua de mi fuente.
You are like the water of my fountain
Eres tú el fuego de mi hogar.
you are the fire of my home
Algo así eres tú.
something like that is what you are
Algo así como el fuego de mi hoguera,
something like the fire of my bonfire
Algo así eres tú, en mi vida algo así eres tú.
something like that is what you are, in my life
Como mi poema eres tú, eres tú,
like my poem you are, you are
Como una guitarra en la noche,
like a guitar at night
Como mi horizonte eres tú, eres tú.
like my horizon you are, you are
Así, así eres tú.
that's how you are
Eres tú como el agua de mi fuente,
You are like the water of my fountain
Eres tú el fuego de mi hogar.
you are the fire of my home
Algo así eres tú.
something like that is what you are
Algo así como el fuego de mi hoguera,
something like the fire of my bonfire
Algo así eres tú, en mi vida algo así eres tú.
something like that is what you are, in my life
Algo así eres tú,
something like that is what you are
Algo asi como el agua de mi fuente.
something like the water of my fountain
Algo así eres tú, como el fuego de mi hogar.
something like that you are,like the fire of my home