Hai la bocca socchiusa
Your mouth is half-closed
e la risata fresca
and your laughter is fresh
hai i capelli dorati, accarezzali un po'
your hair is golden, caress it a little
Mi piace la maniera
I like the way
con cui tu guardi me
you look at me
mi piace il tuo corpo, sirena mia dolce,
I like your body, my sweet mermaid
mentre ti tuffi nel blu.
while you jump into the blue
Nascondi dietro i tuoi occhi
You hide, behind your eyes
mille e piu segreti
thousands of secrets
Fai il cuore pieno di spine
You make your heart full of thorns
tu vuoi pungere me
you want to hurt me
Mi piace la maniera di ballare che hai
I like the way you dance
Mi piace il tuo corpo, sirena mia bionda,
I like your body, my blonde mermaid
mentre ti tuffi nel blu.
while you jump into the blue
Isabel lascia che sia un sogno
Isabel let it be a dream
piccola Isabel
little Isabel
voglio che sia un sogno
I want it to be a dream
piccola Isabel
little Isabel
per averti sempre con me
in order to always have you with me
Isabel entre dentro un sogno
Isabel get into a dream
piccola Isabel
little Isabel
non ti chiedo molto
I'm not asking you much
piccola Isabel
little Isabel
ti do tutto quello che ho.
I'm giving you all I have
sento che sono nervoso
I feel like I'm nervous
quando stiamo insieme
when we're together
mi sento un poco impacciato
I feel a little clumsy
e odio tutto di me
and I hate everything about me
Ma sera sopo sera tu crescerai per me
But, night after night you'll grow up for me
mi attira l'aventura
the adventure that's driving me crazy for you
che mi sta facendo impazzire per te.
attracts me
Isabel lascia che sia un sogno
Isabel let it be a dream
piccola Isabel
little Isabel
voglio che sia un sogno
I want it to be a dream
per averti sempre con me...
in order to always have you with me