Translation of the song Tu Mirada artist Luis Miguel
Tu Mirada
Your look
En un rincón del corazón
On a corner of the heart
donde no nadie más que yo
Where there's no one but me
donde las luces iluminan nada
Where the lights light nothing
Entre el vacío y el temor
Between the void and the fear
los sentimientos y el dolor
The feelings and the pain
lo único que tengo es tu mirada
All I have is your look
Tu mirada enamorada
Your look in love
que me sigue dando alas
That gives me wings
que le da vida a todo
And revives everything
y me llena de esperanzas
And fills me with hope
Tu mirada enamorada
Your look in love
en mis sueños enradada
Tangled in my dreams
es pasión envuelta en fuego
It's just passion wrapped in fire
como viento entre las llamas
Like the wind in the flames
Aunque es difícil de entender
Even if it's difficult to understand
la soledad es un placer
Loneliness is a pleasure
mi compañera, amiga de mi alma
My partner, my dear friend
Pero sí sé, que estás ahí
But I know you're there
me entregas tanto, soy feliz
You give me so much, I'm happy
lo único que quiero es tu mirada
All I want is your look
Tu mirada enamorada
Your look in love
que me sigue dando alas
That gives me wings
que la da vida a todo
And revives everything
y me llena de esperanzas
And fills me with hope
Tu mirada enamorada
Your look in love
en mis sueños enredada
Tangled in my dreams
es pasion envuelta en fuego
It's just passion wrapped in fire
como viento entre las llamas
Like the wind in the flames
Tu mirada enamorada
Your look in love
que me sigue dando alas
That gives me wings
que le da vida a todo
And revives everything
porque sin ti no soy nada
Because without you, I'm nothing