Translation of the song Oij Vysoko v Syni Nebi (-) Ой високо в синім небі artist Ukrainian Folk
Oij Vysoko v Syni Nebi (-) Ой високо в синім небі
Oh, high up in the blue sky
Ой високо в синім небі
Oh, high up in the blue sky
Зірка засіяла.
A bright star shown.
Пливла, пливла над хмарами,
Sailing, sailing, above the clouds
Над шипкою стала.
Stood above a stable.
Мати Сина породила,
A Mother gave birth to a son,
В яслах положила.
Put him in a manger.
Голим сіном притрусила,
Laying Him naked in the hay
Пелюшками вкрила.
Covered him with diapers.
Де колиска золотая,
Where's the golden cradle,
Вервечки шовкові,
With Silken scallops,
Де перини для дитини
Where's the baby's down bedding
М’які та пухові?
Oh so soft and fluffy?
Прилетіли до дитяти
Flying quickly to the child
Ангели крилаті,
Are some winged Angels
Поспівали, поклонились
Having sang, they bowed down
Божому дитяті.
Before God's child.
А ми Божому дитяті
And we before God's child
Честь і хвалу даймо,
Honor and praise do give
А ми Божому дитяті
And we before God's child
Гарно заспіваймо.
We will sing so nicely.