Translation of the song Ookrayina Kolyadyye - Україна Kолядує! artist Ukrainian Folk

Україна колядує!

Ukraine sings out her carols

Свічку різдвяну запалімо,

Let us light up the christmas candle ,

Боже світло принесімо,

Bringing forth the light of God ,

В кожній хатині хай сіяє,

In every household let it shine out,

І усіх нас зігріває!

Warming us all up everyone!

Приспів:

CHORUS:

Україна колядує! |

All Ukraine sings out her carols!

Колядує вся земля! |

The whole earth sings caroling!

В небі ангели співають, |

In heaven the angles are singing,

Прославляємо Христа! | (2)

We are glorifying Christ! (2x)

Може, у хаті хтось сумує,

Maybe, at home someone is sad,

Може, у хаті когось бракує.

Maybe, at home something is lacking.

Кого бракує - не забувайте,

He who's lacking - let's not forget,

А хто сумує - розвеселяйте!

And him who's sad - let's now cheer him up!

Приспів. (2)

CHORUS... (2x)