Translation of the song Де ти тепер artist Ukrainian Folk

Місто спить, згасли вогні,

The city sleeps, the fires have gone out,

Разом гуляли з тобою всю ніч ми.

Together with you we played all through out the night.

Згадка прощання, перші признання...

A memmory of farewell, our first meeting...

Де тепер вони?

Where are they all now?

Ми гадали, зустрічі ждали,

Reflecting we awaited, our encounters,

Та пройшли ті дні

Those days have gone by.

Ти сказав: «і в час біди

You had said: in times of trouble

Дружби такої ніхто не зітре з землі»

Our friendship as such, no one can wipe out, in this world.

Довга розлука, віддалі мука

A Long separation, the pain of long distance

Ти в душі завжди!

You're always in my soul!

В даль полинеш, все покинеш

Far you will fly, forsaking all there

Прийдеш знов сюди.

You'll return here again.

Відгукнись! Де ти в цей час?

You'll call out! Where are you now?

Знаю, ти згадував в горі мене не раз...

I know, you remembered me in times of trouble, not just once...

Весняні ночі стали коротші,

The autumn nights have became shorter,

Тільки не для нас

Only not for us.

Все промине, в даль полине

All things will pass, will fly far away,

Наш любимий вальс.

Our beloved waltz.

Наш любимий вальс.

Our beloved waltz.