На поломину приходы
Come to the frontier
В весняний ранок,
One spring morning,
Побачиш танці
You will see dancing
Наших ніжних бойківчанок.
Of our gentle boykivchanok.
Та тільки в очі не дивись,
But only don't look in their eyes,
Бо закохаєшся колись,
For you will fall in love one day,
І сон спокійний пропаде
And peaceful sleep will disappear
Вночі і вдень.
Day and night.
Моїх очей зоря ясна
Bright sunrise of my eyes
Чарує хлопців, як весна,
Charms boys, like a spring,
І в юне серце сипле жар
And pour heat in to the young heart
Дан-дана-дана-дана-дан,
Dan-dana-dana-dana-dan,
Дан-дана-дана-дана-дан.
Dan-dana-dana-dana-dan.
І в юне серце сипле жар
And pour heat in to the young heart
Перестороги ті
Those precautions
Я слухати не хочу,
I don't want to hear it,
Би подивився бойківчанці
For I've looked boykovchanke
Прямо в очі,
Straight in the eyes,
Бо я безсоння не боюсь,
For I don't afraid of sleeplessness,
І всю любов палку свою
And all my ardent love
Віддам за очі, за вуста
I'll give away , for lips
І ніжний стан.
And slender waist.
Твоїх очей зоря ясна
Bright sunrise of your eyes
Мене чарує, як весна,
Charms me , like a spring,
І в юне серце сипле жар
And pour heat in to the young heart
Дан-дана-дана-дана-дан,
Dan-dana-dana-dana-dan,
Дан-дана-дана-дана-дан.
Dan-dana-dana-dana-dan.
І в юне серце сипле жар
And pour heat in to the young heart