Translation of the song Frühlingsregen artist Christian Morgenstern

Regne, regne, Frühlingsregen,

Keep on drizzling, rain in spring

weine durch die stille Nacht!

weep through the quiet night!

Schlummer liegt auf allen Wegen,

Slumber rests on every lane,

nur dein treuer Dichter wacht ...

just your faithful poet is awake ...

lauscht dem leisen, warmen Rinnen

Listening to the soft, warm drizzling

aus dem dunklen Himmelsdom,

from the dark celestial dome,

und es löst in ihm tief innen

and from deep inside

selber sich ein heißer Strom,

a hot stream breaks forth,

läßt sich halten nicht und hegen,

it can't be held back and controlled

quillt heraus in sanfter Macht ...

it pours gently but firmly ...

Ahndevoll auf stillen Wegen

On secret ways Spring ominously

geht der Frühling durch die Nacht.

walks through the night.