Translation of the song Aylo Dilo artist Jehrmar
Aylo Dilo
Oh beloved
Ma şînî Warey Hesenî
We have gone to the land of Hesen
Ay lo dilo lo dilo
Oh beloved, oh beloved
Ma şînî Warey Hesenî
We have gone to the land of Hesen
Îslo dilo delîlo
Beloved Îslo
Pencera sera serî
Together at the window
Ay lo dilo lo dilo
Oh beloved
Komê ma ha pêserî
Our field is still the most precious one
Îslo dilo delîlo
Beloved Îslo
(x2)
(x2)
Ser sibayî honik o
The morning is chilly
Ay lo dilo lo dilo
Oh beloved
Ser sibayî honik o
The morning is chilly
Îslo dilo delîlo
Beloved Îslo
Keynû mast kerd kodiko
The girl puts the yoghurt in the bucket
Ay lo dilo lo dilo
Oh beloved
Keynû mast kerd kodiko
The girl puts the yoghurt in the bucket
Îslo dilo delîlo
Beloved Îslo
Nono korek pediko
The corn bread is being sliced
Ay lo dilo lo dilo
Oh beloved
Nono korek pediko
The corn bread is being sliced
Îslo dilo delîlo
Beloved Îslo
(x2)
(x2)
Ma şînî Warey Hesenî
We went to the land of Hesen
Ay lo dilo lo dilo
Oh beloved, oh beloved
Ma şînî Warey Hesenî
We went to the land of Hesen
Îslo dilo delîlo
Beloved Îslo
Pencera sera serî
Together at the window
Ay lo dilo lo dilo
Oh beloved
Pencera sera serî
Together at the window
Îslo dilo delîlo
Beloved Îslo
Komê ma ha pêserî
Our field is still the most precious one
Ay lo dilo lo dilo
Oh beloved
Komê ma ha pêserî
Our field is still the most precious one
Îslo dilo delîlo
Beloved Îslo
Ser sibayî honik o
The morning is chilly
Ay lo dilo lo dilo
Oh beloved
Ser sibayî honik o
The morning is chilly
Îslo dilo delîlo
Beloved Îslo
Keynû mast kerd kodiko
The girl puts the yoghurt in the bucket
Ay lo dilo lo dilo
Oh beloved
Keynû mast kerd kodiko
The girl puts the yoghurt in the bucket
Îslo dilo delîlo
Beloved Îslo
Nono korek pediko
The corn bread is being sliced
Ay lo dilo lo dilo
Oh beloved
Nono korek pediko
The corn bread is being sliced
Îslo dilo delîlo
Beloved Îslo