Translation of the song Kengî artist Jehrmar

Bêkes im ez nav van daran,

I'm helpless among these trees

di fikirim hemû rojan,

I keep thinking every day

di nivîsim pê sibera daran,

I write in the shade of the trees

kengî dilêm, dilêm xweş bit

When will my heart be fine?

kengî rû ronah be,

When will my eye lighten?

Kengî dilêm ewindare hevîdarim ez

When will my heart fall in love? I'm hopeful

Bê dil nadim emrê xwe

I'm not willing to give my life

wekî baran kulîlk nebe

If the flowers don't like rain

Tirsim jîyanek derew bêt min

My life would be a lie, I'm afraid

nav minda kulîlk nebe

If I don't have flowers inside me