Translation of the song Хто тепер твоя artist Vivienne Mort

Хто тепер твоя?

Who is yours new now?

Ким ти дихаєш там?

Who steals your's breathing there?

Скажи, а я переживу.

Tell me, I will survive it.

А, може, це так само боляче, як час?

Or maybe it hurts the same as time?

Не бійся - я тебе не зву.

Don't you afraid - I'm not calling for you.

Повір хоч раз, повір хоч раз.

Believe me at least once, believe at least once.

Буду колисати, аж допоки не заснеш.

I will lullaby you, until you fall asleep.

Ти малюєш на склі

You are drawing on glass

Силуети сумні.

those sad silhouettes.

Сьогодні ти відкрив листа.

Today you opened a letter.

Його писала я, коли була жива.

I wrote it when I was alive.

Так прикро, що мене нема.

So sorry, that I've gone away.

Не бійся, тут я не сама.

Don't worry, I'm not alone here.

Буду колисати, аж допоки не заснеш.

I will lullaby you, until you fall asleep.

Буду колисати, аж допоки не заснеш.

I will lullaby you, until you fall asleep.

Але це так боляче -

But it brings so much pain -

Усе пам'ятати,

To remember it all,

Розуміти, що когось

To understand, that someone

Більше не буде

Will be no more

І годі чекати.

And no sense to wait.

Це все насправді,

It's all reality,

Це не здалось.

It's not in a dream.

Але все пам'ятаю я.

But I remember all.

Все пам'ятаю я.

I remember all.