Ти ніби сон небезпечно глибокий,
You are like a dangerously deep dream
Ти ніби шторм у магнітних полях.
You are like a storm in magnetic fields
Я можу все, що завгодно, допоки,
I can do anything as long as
Допоки я твій улюблений екземпляр.
As long as I am your favourite specimen
Ти ніби стукіт хворого серця,
You are like the beat of a sick heart
Ти ніби знак швидкісного шосе здалля.
You are like the distant road sign of highway
Я можу все, що мені заманеться,
I can do whatever I want
Допоки я твій улюблений екземпляр.
As long as I am your favourite specimen
Ти ніби квітка, що вабить до прірви,
You are like a flower, beckoning to the abyss,
Ти ніби вічно змерзла земля.
You are like the permafrost
Я можу все, що мені не потрібно,
I can do anything I don't need
Допоки я твій улюблений...
As long as I am your favourite...
Твій улюблений (4) екземпляр.
Your favourite specimen