Translation of the song Vzdálená artist Kreyson

I jsou dny kdy ztrácím

There are even days when I'm losing

a zpátky chci jít,

and I wish to go back,

v duchu tě hladím,

in my mind I caresses you,

nedáš mi zapomenout.

I can't forget you.

Vím, svíce hoří

I know the candle is burning

a ubývá

and it's waning

zrovna jak ty

just like you

vzdaluješ se mi stále dál.

I feel you slipping farther away.

Zpátky za tebou,

Back to you

zpátky chci jít.

I want to go back.

Světla kolem zhasnou,

The lights around gone out,

já chci zůstat sám,

I want to be alone,

pro vše co mě trápí,

for all things which worry me

kvůli tobě snad trápím se rád.

for you I might love to worry.

Zpátky za tebou

Back to you

Zpátky chci jít

I want to go back.

Vzdálená, jak dlouho tě znám.

A faraway girl, how long I've known you?

Vzdálenou dál v sobě tě nosívám.

A faraway girl, I keep carrying you in my soul.

Tolikrát listí spadlo,

So many times the leaves fell down,

tolik lásek odešlo a zhaslo.

so many loves left and gone out.

V srdci dál tě nosím

I keep carrying you in my heart

a čas pro mě není lék.

and time isn't a cure for me.

Zpátky za tebou,

Back to you

zpátky chci jít.

I want to go back.

Vzdálená, jak dlouho tě znám.

A faraway girl, how long I've known you?

Vzdálenou dál v sobě tě nosívám.

A faraway girl, I keep carrying you inside me.

[kytarové sólo]

[quitar solo]

Vzdálená, jak dlouho tě znám.

A faraway girl, how long I've known you?

Vzdálenou dál v sobě tě nosívám.

A faraway girl, I keep carrying you inside me.

Vzdálená, jak dlouho tě znám.

A faraway girl, how long I've known you?

Vzdálenou dál v sobě tě nosívám.

A faraway girl, I keep carrying you in my soul.

Vzdálená, jak dlouho tě znám.

A faraway girl, how long I've known you?

Vzdálenou dál v sobě tě nosívám.

A faraway girl, I keep carrying you inside me.

Vzdálená, tak dávno tě znám.

A faraway girl, I've known you for a long time.

Vzdálenou dál v sobě tě nosívám.

A faraway girl, I keep carrying you in my soul.