Translation of the song Sen Kocaman Çöllerde artist Canozan

Turkish

Sen Kocaman Çöllerde

English translation

You Are In Enormous Deserts

Sen kocaman çöllerde,

You are like a crowded,

Bir kalabalık gibisin.

In enormous deserts.

Kocaman denizlerde,

You are like a rare fish,

Ender bir balık gibisin.

In enormous seas.

Varlığın varlığımdan,

Your creature from my creature,

Bir nefes aldığında,

When draw a breath,

Sanki birden sonbahar,

Seem like suddenly autumn,

Rüzgarı içime dolar...

Your wind fill up my inside...

Bir ısıtır, bir üşütür,

Now it warm up now it make cool

Bir ağlatır, bir güldürür;

Now it make cry now make laugh

Sen hem hastalık,

You are like illness,

Hem de sağlık gibisin.

as well as health.

Varlığın varlığımdan,

Your creature from my creature,

Bir nefes aldığında,

When draw a breath,

Sanki birden sonbahar,

Seem like suddenly autumn,

Rüzgarı içime dolar...

Your wind fill up my inside...

0 128 0 Administrator

No comments!

Add comment