Translation of the song Oh mà, oh pà artist La rappresentante di lista

Non c'è mai tregua

There’s never a break

Sospesi tra rovi e stelle

Suspended between brambles and stars

Sono giorni che non penso ad altro

For several days I’ve thought about nothing but

Che non ho più spazio per me

That I have no room left for me

Sono tua, sono tua

I’m yours, I’m yours

Sono appena nata

I’ve just been born

Ma io sono tutto e sono di più

But I’m everything and I’m more

Io sono tutto e sono di più

I’m everything and I’m more

Sono io, una terra stanca

It’s me, a weary land

Sono io, una notte bianca

It’s me, a sleepless night

Oh mà, oh mà

Oh mum, oh mum

Mi perdonerai?

Will you forgive me?

Ho bisogno di star bene anche con papà

I need to feel comfortable with daddy, too

Oh pà, oh pà

Oh dad, oh dad

Ci hai messo nei guai

You got us into trouble

Lasciaci giocare con il fuoco

Let we play with fire

Oh mà, oh pà

Oh mum, oh dad

Benvenuti sulla terra

Welcome on the earth

Oh mà, oh pà

Oh mum, oh dad

Benvenuti sulla terra

Welcome on the earth

Non c'è mai tregua

There’s never a break

Tra le attese e gli addii

Between waiting and farewells

Sono solo una bambina

I’m just a little girl

Che non crede più alle favole

Who no longer believes in fairy tales

Mhm, stavolta l'hai fatta grossa

Hum, you really did it this time

Ma io ti prenderò tra le mie braccia

But I’ll take you in my arms

E ti porterò dove

And I’ll take you where

Io ti porterò dove

I’ll take you where

C'eravamo noi

We were

Con tutto il mondo che guardava

And everyone was watching

Oh mà, oh mà

Oh mum, oh mum

Mi perdonerai?

Will you forgive me?

Ho bisogno di star bene anche con papà

I need to feel comfortable with daddy, too

Oh pà, oh pà

Oh dad, oh dad

Ci hai messo nei guai

You got us into trouble

Lasciaci giocare con il fuoco

Let we play with fire

Oh mà, oh pà

Oh mum, oh dad

Benvenuti sulla terra

Welcome on the earth

Oh mà, oh pà

Oh mum, oh dad

Benvenuti sulla terra

Welcome on the earth

Oh mà, oh pà

Oh mum, oh dad

Mamma, papà

Mummy, daddy

Eh, eh

Eh, eh

Oh mà, oh mà

Oh mum, oh mum

Mi perdonerai?

Will you forgive me?

Ho bisogno di star bene anche con papà

I need to feel comfortable with daddy, too

Oh pà, oh pà

Oh dad, oh dad

Ci hai messo nei guai

You got us into trouble

Lasciaci giocare con il fuoco

Let we play with fire

Oh mà, oh pà

Oh mum, oh dad

Benvenuti sulla terra

Welcome on the earth

Oh mà, oh pà

Oh mum, oh dad

Benvenuti sulla terra

Welcome on the earth