Translation of the song Όλα δικά μας artist Rena Morfi
Όλα δικά μας
All our own
Ποιος ήμουν
Who I used to be
Ποια ήμουν, πριν σε γνωρίσω δε θυμάμαι πια
Who I used to be, before I met you I’ve forgotten
Ποιος ήμουν
Who I used to be
Ποια ήμουν, πριν σ' αντικρίσω δε θυμάμαι πια
Who I used to be, before I saw you I’ve forgotten
Δεν ήμουν
I wasn’t
Δεν ήμουν
I wasn’t
Κανείς, πουθενά και ποτέ
Nobody, nowhere and never
Ποτέ δε θα μπει στα όνειρά μας
It will never get to our dreams
Στα όχι μαζί και στα ναι
On to no together and to yes
Σαν ένα κορμί τα κορμιά μας
Our bodies are like a single body
Κανείς, πουθενά και ποτέ
Nobody, nowhere and never
Ποτέ δε θα μπει στα όνειρά μας
It will never get to our dreams
Στα όχι μαζί και στα ναι
On to no together and to yes
Αγάπη είναι όλα δικά μας
Love is all
Ποια ήμουν
Who I was
Ποιος ήμουν
Who I was
Πριν σε φιλήσω δε θυμάμαι πια
I don’t remember kissing you now
Ποια ήμουν
Who I was
Ποιος ήμουν
Who I was
Πριν σε αγγλιζω δε θυμάμαι πια
I forgot all before I kept you busy
Δεν ήμουν
I was not
Δεν ήμουν
I was not
Κανείς, πουθενά και ποτέ
Nobody, nowhere and never
Ποτέ δε θα μπει στα όνειρά μας
It will never reach our dreams
Στα όχι μαζί και στα ναι
On to no together and on to yes
Σαν ένα κορμί τα κορμιά μας
Our bodies become like one
Κανείς, πουθενά και ποτέ
Nobody, nowhere and never
Ποτέ δε θα μπει στα όνειρά μας
It will not get into our dreams
Στα όχι μαζί και στα ναι
To no together and to yes
Αγάπη είναι όλα δικά μας
Love is all ours