Translation of the song Φεύγεις Πάλι artist Rena Morfi

Φεύγεις πάλι, το'χω συνηθίσει

You go away again, I'm used to it

δε θα σβήσει μέσα μου η φωτιά

the fire inside my won't die out

Θα ξυπνήσω μόνη θα βγω λίγο έξω

I will wake up alone, I will go out for a while

και τον άδειο κόσμο ώσπου να'ρθεις θα αντέξω

and I will endure the empty world until you return

πριν λυγίσω θα γυρίσεις πίσω, θα γυρίσεις πίσω

before I break down you will return, you will return

Φεύγεις πάλι, πριν το καταλάβω

You go away again before I realize it

πριν προλάβω όλα να'στα πω

before I have a chance to tell you everything

και μετράω τα χρόνια με σένα να λείπεις

and I count the years while you are absent

στο ραδιόφωνό μου τραγούδια της λύπης

on my radio only sad songs

θα το κλείσω σαν γυρίσεις πίσω, αν γυρίσεις πίσω

I will turn it off once you return, if you return

Φεύγεις πάλι, πώς να σε κρατήσω;

You go away again, how can I hold onto you?

Θα σ'αφήσω να ξαναχαθείς

I will let you get lost again

Απ'τη πρώτη μέρα σε περιμένω

I wait for you from the very first day

ήξερα πως θα'ναι, θα φεύγεις θα μένω

I knew how it would be, you will be leaving and I will be left behind

την αγάπη έτσι θα την ζήσω

this is how I will live love

θα'μαι εδώ και θα γυρίζεις πίσω (x5)

I will be here and you will be returning (x5)