Translation of the song Cese, señora, el duelo... artist José Martí

Cese, señora, el duelo en vuestro canto,

Cease, lady, the duel of your singing,

¿Qué fuera nuestra vida sin enojos?

What would a life without angers be?

¡Vivir es padecer! ¡sufrir es santo!

Living is enduring! suffering is saintly!

¿Cómo fueran tan bellos vuestros ojos

How could your eyes be so beautiful

Si alguna vez no los mojara el llanto?

If weeping never made them wet?

Romped las cuerdas del amargo duelo.

Break the ropes lf the bitter duel.

Quien sufre como vos sufrís, señora:

Who suffers like you sufer, lady:

Es más que una mujer, algo del cielo,

It's something more than a woman, something from heaven,

Que de él huyó y entre nosotros mora.

That runs away from it and lives among us.