Translation of the song Tengo un huésped... artist José Martí

Spanish

Tengo un huésped...

English translation

I have a guest . . .

Tengo un huésped muy inquieto

I have a very restless guest

Del lado del corazón.?

From the place of the heart.

¡Muy celoso, muy celoso!?

Very jealous, very jealous!

Dormir no sabe mi huésped: no.?

My guest doesn't know how to sleep: no.

Como una sierpe se enrosca

Like how a serpent coils itself

Mas no como sierpe, no:?

Yet not like a serpent, no:

Como hoguera que consume

Like a bonfire that consumes

El lado donde está mi corazón!?

The place where my heart is!

No comments!

Add comment