Translation of the song Amor Rural artist Gabeu

Hoje eu quero te encontrar

Today I want to meet up with you

Será que hoje vai rolar?

I wonder, will it happen today?

Eu fico louco feito tonto quando chama a saideira

I start to act a fool when I hear the cows get called home1

Tô tentando não pensar

I'm trying not to think about it

Mas no plantio do meu pomar

But when I'm planting my orchard

O teu sorriso é semente e faz nascer uma mangueira

Your smile is the seed that makes a mango tree grow

Ah, por quanto tempo mais vamos amar no escuro?

Ah, how much longer are we going to love each other in the dark?

A noite é ousadia e o dia é turvo

Our nights are daring and our days are uncertain2

Cê puxa as minhas rédeas e eu obedeço

You pull on my reins and I follow your lead

Ah, já passei tanto tempo só sentindo vontade

Ah, I've spent so long doing nothing but wanting

Cada pedaço dessa roça esconde a verdade

Every foot of this countryside hides the truth3

Por dentro dessa mata não falta desejo

In these woods, there's no lack of desire

Vamo assumir o nosso amor rural

Let's tell the world about our rural love

Sai desse armário e vem pro meu curral

Come out of that closet and head down to my corral

Como nóis nunca se viu

They've never seen anything like us

Duas potrancas no cio

Two colts in heat,

Num cruzamento adoidado

In a crazy crossing4

Vamo assumir o nosso amor rural

Let's tell the world about our rural love

Larga essa inchada e pega no meu ...

Drop that hoe and grab my ...5

Quero montar na sua cela

I want to get up on your saddle

Cavalgar até ela descobrir

And ride until she finds out

Que nóis é viado

That we're gay6