Translation of the song Aşa am crezut şi noi artist Alexandru Andrieș

Te-am iubit prea mult

I loved you too much

Ca să pot s-ascult

so I could listen

Glasul care m-avertiza...

the voice that was attentioning me

(Aşa am crezut şi noi!)

(So we also thought!)

Te-am iubit prea tare

I loved you too much

Ca să văd că-n zare

to see that in the sky

Chipul tău sub soare pălea...

your face was fading under the sun

(Aşa am crezut şi noi!)

(So we also thought!)

Da, da' voi m-aţi lăsat să cred

Yeah, but you left me believe

Că cu-adevărat avea

that she really had

Să îmi dea ceva,

something to give

Şi ea n-avea nimic de dat...

but she had nothing to give!

(Aşa am crezut şi noi!)

(So we also thought!)