Până la tine
Until I reached you,
Am întors ceasul de trei ori,
I turned the clock three times
Nici nu te văd bine
I can barely see you
În lumina cețoasă din zori,
in the foggy morning light
Uite-mă cum stau
Look at me sitting
Și te-aștept să cobori.
waiting for you to descend
Noaptea din urmă
Last night
În pleoape ți-a întârziat,
got late in your eye shadows
În aer lași urmă
You leave traces in the air
Cu părul tău întunecat...
with your dark hair
Am uitat ziua
I forgot the day,
Locul, ora - toate le-am uitat.
the place, the hour - I forgot them all.
Ești o vrăjitoare,
You are a witch,
Nu mai există drum înapoi,
there's no turning back
Puterea ți-e mare
Your power is big
Din doi faci unu, din unu faci doi,
Making one of two and two from one
Nu mai există nimic,
There is nothing
Doar dimineața și noi.
just the morning and us.