Translation of the song Maro mor mushata artist Panagiotis Koukoudas
Maro mor mushata
Mary, You Beautiful Girl
Aide, vinji oara si fudzimu,
Come on, it's time for us to go, 1
Mară, Mară mor mushată!
Mary, Mary, you beautiful girl!
Aide, si nă tsem tu munti analtu,
Come on, to go up the tall mountain, 2
Mară, Mară cu ocljiu laiu!
Mary, Mary, you black-eyed girl!
Aide, aclo iu bati puliu noapti,
Come on, there were birds sing at night,
Mară, Mară mor mushată!
Mary, Mary, you beautiful girl!
Aide, s'adunămu vasilacu,
Come on, let's collect some basil,
Mară, Mară cu ocljiu laiu!
Mary, Mary, you black-eyed girl!
Aide, s'lu băgămu tu yilii,
Come on, let's place it in a bottle,
Mară, Mară mor mushată!
Mary, Mary, you beautiful girl!
Aide, arnjiuzească ahtari luyii,
Come on, such a beautiful smell,
Mară, Mară cu ocljiu laiu!
Mary, Mary, you black-eyed girl!
Aide, va ts'adaru nelu di asimi,
Come on, I will make you a silver ring,
Mară, Mară mor mushată!
Mary, Mary, you beautiful girl!3