Translation of the song Nu știu cum arăți artist Alexandru Andrieș

Vrei să vii la mine-acasă?

Would you like to come to my place?

Şi-asta chiar acum!

Like right now!

Să ne-ntâlnim după-masă,

Let's meet up this afternoon

Fiindcă tu stai peste drum!

Because you live right across the street!

Şi eu nici măcar nu ştiu cum arăţi,

And I don't even know what you look like

Eu nici măcar nu ştiu cum arăţi,

I don't even know what you look like,

Eu nici măcar nu ştiu cum arăţi,

I don't even know what you look like,

Eu nici măcar nu ştiu cum arăţi,

I don't even know what you look like,

Eu nici măcar nu ştiu cum arăţi,

I don't even know what you look like,

Eu nici măcar nu ştiu cum arăţi,

I don't even know what you look like,

Eu nici măcar nu ştiu cum arăţi,

I don't even know what you look like,

Eu nu ştiu cum arăţi!

I don't know what you look like!

Mă cunoşti foarte bine

You know me very well,

Oricât de mult mă zbat...

No matter how hard I struggle...

Tot ce ştii despre mine

All you know about me

Este-adevărat!

Is true!

Şi eu nici măcar nu ştiu cum arăţi,

And I don't even know what you look like

Eu nici măcar nu ştiu cum arăţi,

I don't even know what you look like,

Eu nici măcar nu ştiu cum arăţi,

I don't even know what you look like,

Eu nici măcar nu ştiu cum arăţi,

I don't even know what you look like,

Eu nici măcar nu ştiu cum arăţi,

I don't even know what you look like,

Eu nici măcar nu ştiu cum arăţi,

I don't even know what you look like,

Eu nici măcar nu ştiu cum arăţi,

I don't even know what you look like,

Eu nu ştiu - nu ştiu cum arăţi!

I don't know what you look like!