Translation of the song Bandida artist Pabllo Vittar

Portuguese

Bandida

English translation

Outlaw

Ai, como eu tô bandida (ai)

Ah, I'm feeling like an outlaw (ah)

Ai, como eu tô bandida (ai)

Ah, I'm feeling like an outlaw (ah)

Ai, como eu tô bandida (ai)

Ah, I'm feeling like an outlaw (ah)

Ai, como eu tô bandida (ai)

Ah, I'm feeling like an outlaw (ah)

Olha quem chegou aqui

Look who's joining the party

Veio querendo de novo

Came back looking for more

Tava jogando pra tu

I used to twerk for you

Agora jogo pro povo

Now I'm twerking for others

Falei pra não me mandar

I told you not send me

Mensagem no celular

Messages on my cell phone

Já cansei da sua cara

I’ve had enough of looking at your face

Chega, sai pra lá

Enough, get the hell out

Tá, tá querendo me amarrar

You're, you're trying to tie me down

Tá querendo me prender

You're trying to hold me back

Eu só quero bagunçar

I just want to have some fun

Vem que eu tô solteira

Come on cause I'm a single woman

Tá querendo me amarrar

You're, you're trying to tie me down

Tá querendo me prender

You're trying to hold me back

Eu só quero bagunçar

I just want to have some fun

Vem que eu tô solteira

Come on cause I'm a single woman

Hoje eu tô solteira

Tonight I am a single woman

Hoje eu tô que tô

Tonight I am all in

Tô na bagaceira

I am gonna mess things up

Todo dia é sexta-feira

Every day is a Friday

Hoje eu tô solteira

Tonight I am a single woman

Hoje eu tô que tô

Tonight I am all in

Tô, tô, tô, tô

I am, am, am, am

Ai, como eu tô bandida

Ah, I'm feeling like an outlaw

Ai, como eu tô bandida (ai)

Ah, I'm feeling like an outlaw (ah)

Ai, como eu tô bandida (ai)

Ah, I'm feeling like an outlaw (ah)

Ai, como eu tô bandida (ai)

Ah, I'm feeling like an outlaw (ah)

Ai, como eu tô bandida (ai)

Ah, I'm feeling like an outlaw (ah)

Ai, ai, ai, eu tô

Ah, ah, ah, I am feeling

A-ai, como eu tô bandida (ai)

A-ah, I'm feeling like an outlaw (ah)

Ai, como eu tô bandida (ai)

Ah, I'm feeling like an outlaw (ah)

Ai, como eu tô

Ah, I'm feeling like

Ai, ai, ai, tô

Ah, ah, ah, like an

Ai, como eu tô, tô, tô

Ah, I'm feeling, feeling, feeling

Ai, ai, ai, tô

Ah, ah, ah, like an

Ai, como eu tô bandida

Ah, I'm feeling like an outlaw

Pocah e Pabllo no comando

Pocah and Pabllo in charge

A mamãe já chega on

This mama arrives well prepared

Taca-taca liberado

Twerk-twerk is allowed

Empinando e tomando de assalto

Booty poppin' and taking you all down

A neta das bruxas vocês não queimaram

Witches' granddaughter you cannot burn

Hoje fazem magia com a raba pro alto

Today we do magic with our arses in the air

Que mandam no game, que fazem o que querem

Girls who run the game, who does whatever they want

Não abaixam a cabeça pra macho

And never bow their heads for men

Tá, tá querendo me amarrar

You're, you're trying to tie me down

Tá querendo me prender

You're trying to hold me back

Eu só quero bagunçar

I just want to have some fun

Vem que eu tô solteira

Come on cause I'm a single woman

Tá querendo me amarrar

You're, you're trying to tie me down

Tá querendo me prender

You're trying to hold me back

Eu só quero bagunçar

I just want to have some fun

Vem que eu tô solteira

Come on cause I'm a single woman

Hoje eu tô solteira

Tonight I am a single woman

Hoje eu tô que tô

Tonight I am all in

Tô na bagaceira

I am gonna mess things up

Todo dia é sexta-feira

Every day is a Friday

Hoje eu tô solteira

Tonight I am a single woman

Hoje eu tô que tô

Tonight I am all in

Tô na bagaceira

I am gonna mess things up

Todo dia é sexta-feira

Every day is a Friday

Ai, como eu tô bandida (ai)

Ah, I'm feeling like an outlaw (ah)

Ai, como eu tô bandida (ai)

Ah, I'm feeling like an outlaw (ah)

Ai, como eu tô bandida (ai)

Ah, I'm feeling like an outlaw (ah)

Ai, como eu tô bandida (ai)

Ah, I'm feeling like an outlaw (ah)

Ai, ai, ai, eu tô

Ah, ah, ah, I am feeling

A-ai, como eu tô bandida (ai)

A-ah, I'm feeling like an outlaw (ah)

Ai, como eu tô bandida (ai)

Ah, I'm feeling like an outlaw (ah)

Ai, como eu tô

Ah, I'm feeling like

Ai, ai, ai, tô

Ah, ah, ah, like an

Tá, tá querendo me amarrar

You're trying to tie me down

Ai, como eu tô bandida (ai)

Ah, I'm feeling like an outlaw (ah)

Tá querendo me prender

You're trying to hold me back

Ai, como eu tô bandida (ai)

Ah, I'm feeling like an outlaw (ah)

Tá, tá querendo me amarrar

You're trying to tie me down

Ai, como eu tô bandida (ai)

Ah, I'm feeling like an outlaw (ah)

Tá querendo me prender

You're trying to hold me back

Ai, como eu tô bandida (ai)

Ah, I'm feeling like an outlaw (ah)

0 120 0 Administrator

No comments!

Add comment