E bang bang bang
And bang bang bang
Bang bang bang bang
Bang bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Ra-ta-tá, ta-tá
Ra-ta-tá, ta-tá
Eu fui alvejada pelo teu olhar
I was shot by your eyes
Tiro certeiro fez me apaixonar
Straight shot made me fall in love
Me deixando louca de amor
Driving me wild with love
Foi como um disparo no meu coração
It was like a shot in my heart
Foi como um bang bang de paixão
It was like a bang bang of passion
Quando você me cercou
When you surrounded me
Tentei me defender, não deu
I tried to defend myself, it didn't work
Um beijo me acertou
One of your kisses hit me
Depois de me render, me dei
After I willingly turned myself in, I surrendered
De tão apaixonada
From being so passionate
Alvo certo de amor
Right target for your love
Metralhada de amor
Machine-gunned by love
Acertou no meu coração
Hit my heart
O cupido me acertou
Cupid hit me
Despertou
Something woke up
Provocou amor e paixão
Sparked love and passion
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang bang
Bang bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Ra-ta-tá, ta-tá
Ra-ta-tá, ta-tá
E bang bang bang
And bang bang bang
Bang bang bang bang
Bang bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Ra-ta-tá, ta-tá
Ra-ta-tá, ta-tá
Tentei me defender, não deu
I tried to defend myself, it didn't work
Um beijo me acertou
One of your kisses hit me
Depois de me render, me dei
After I willingly turned myself in, I surrendered
De tão apaixonada
From being so passionate
Alvo certo de amor
Right target for your love
Metralhada de amor
Machine-gunned by love
Acertou no meu coração
Hit my heart
O cupido me acertou
Cupid hit me
Despertou
Something woke up
Provocou amor e paixão
Sparked love and passion
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang bang
Bang bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Ra-ta-tá, ta-tá
Ra-ta-tá, ta-tá
E bang bang bang
And bang bang bang
Bang bang bang bang
Bang bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Ra-ta-tá, ta-tá
Ra-ta-tá, ta-tá