Translation of the song Kardelen artist Teoman

bir telefon cigligiyla

With the cry of a telephone call

yalniz bir gune uyandim

I woke up to a lonely day

bir an yanimdasin sandim

I thought you were with me, for a twinkle of time

dun de yok, yarin da yok

There's no yesterday, there's no tomorrow

sonsuz bir simdi icinde

An endless now is inside me

o an nefessiz kaldim

I was out of breath in that moment

baska turlu bir sey bu

This is something different

yalniz seni isteyen

That wants only you

baska turlu bir sey bu

This is something different

sen gelsen aniden

I wish you would come out of nowhere

kardelen, ucup gittin elimden

Snowdrop, you flew away from my hands

peki, yine doner misin?

Well, would you come back?

sen, kardelen, aciversen yeniden

You, snowdrop, I wish you would bloom again

beni yine sever misin?

Would you love me again?

ayni cumleyi on kere okurum

I read the same sentence for ten times

bir sey anlamam, cunku

Yet I dont understand a single thing, because

aklim sende

My mind is busy with you

eski bir ruya ugruna

For the sake of an old dream

baska bir ruyaya tutundun, keske

You are stuck on another dream, I wish

anlasan sen de

You would understand, too

baska turlu birsey bu.

That this is something different