Translation of the song No hablo español artist Pabllo Vittar

Mirame!

Intro:

Uma noite quente aqui

Verse 1:

É tão raro bailar assim

A hot night here

Deixou claro

it´s so strange to dance like this

Olhou pra mim

she made it clear

Vou me entregar

she looked at me

Fala no ouvido assim

Verse 2:

Que eu me calo

Speak in the ear like that

Não vou mentir

that I shut up

Me dá tensão

I won´t lie

Eu quero assim

it gives me a tension

Até cansar

I want that

Guapa, guapíssima lo que quiera

Pre-chorus:

Eu me apaixonei de primeira

Pretty, beautiful, whatever you want

Guapa guapíssima

I fall in love in the first sight

Vou confessar

pretty, beautiful

Yo no hablo español

I´ll confess

Lo siento, amor

Chorus:

Pero no hablo español

I´m sorry, love

Por isso deixo o meu corpo falar

but I don´t speak spanish

E a sua língua me levar

that´s why I let my body talk

Pra lá e pra cá

and your tongue to carry me

Pra lá e pra cá e pra lá

here and there

Lo siento, amor

here and there and here

Pero no hablo español

I´m sorry, love

Por isso deixo o meu corpo falar

but I don´t speak spanish

E sua língua me levar

that´s why I let my body talk

Pra lá e pra cá

and your tongue to carry me

Pra lá e pra cá e pra lá

here and there

Hoy tiene amor

Verse 3:

Y aquí estoy

Today she has love

Y aquí estoy

and here I am

Hoy tiene amor

and here I am

Y aquí estoy

today he has love

Y aquí estoy

and here I am

Guapa, guapíssima lo que quiera

Pre-chorus:

Eu me apaixonei de primeira

Pretty, beautiful, whatever you want

Guapa guapíssima

I fall in love in the first sight

Vou confessar

pretty, beautiful

Yo no hablo español

I´ll confess

Lo siento, amor

Chorus:

Pero no hablo español

I´m sorry, love

Por isso deixo o meu corpo falar

but I don´t speak spanish

E a sua língua me levar

that´s why I let my body talk

Pra lá e pra cá

and your tongue to carry me

Pra lá e pra cá e pra lá

here and there

Lo siento, amor

here and there and here

Pero no hablo español

I´m sorry, love

Por isso deixo o meu corpo falar

but I don´t speak spanish

E sua língua me levar

that´s why I let my body talk

Pra lá e pra cá

and your tongue to carry me

Pra lá e pra cá e pra lá

here and there

Lo siento, amor

here and there and here

Pero no hablo español

I´m sorry, love

Por isso deixo o meu corpo falar

but I don´t speak spanish

E a sua língua me levar

that´s why I let my body talk

Pra lá e pra cá

and your tongue to carry me

Pra lá e pra cá e pra lá

here and there