Translation of the song Morituri Salutant artist Heimataerde

German

Morituri Salutant

English translation

Those about to die bid farewell

Geholt wird die Seele.

The soul will be fetched

Gedärme reiß heraus.

Guts will be torn out

Das Blut wird nun fließen.

Blood will now flow

Es folgt der Leichenschmaus.

The corpse-feast follows

Vergebung und Gnade,

Forgiveness and grace

Die gibt es hier nicht mehr.

Are no longer found here

Das Tier nimmt die Leben

The animal takes the lives

Und gibt sie nicht mehr her.

And never again yields them

Morituri salutant

Those about to die bid farewell

Der Todgeweihte grüßet dich

The doomed one greets you

Morituri salutant

Those about to die bid farewell

Zerfrisst dir das Gesicht

He devours your face

Morituri salutant

Those about to die bid farewell

Das Schlachtfeld der Ehre,

The battlefield of honor

Es füllt sich mit dem Tod.

It is filled with death

Die Leiber zerrissen,

Bodies broken

Der Sand, er färbt sich rot.

The sand is turned red

Gespießet auf Lanzen

Skewered on lances

Die Körper aufgereiht.

The bodies are strung

Bring Tod und nicht Gnade,

Bring death and not grace

Denn nur der Herr verzeiht.

Because only the Lord forgives.

Morituri salutant

Those about to die bid farewell

Der Todgeweihte grüßet dich

The doomed one greets you

Morituri salutant

Those about to die bid farewell

Zerfrisst dir das Gesicht

He devours your face

Morituri salutant

Those about to die bid farewell

Morituri salutant

Those about to die bid farewell

Der Todgeweihte grüßet dich

The doomed one greets you

Morituri salutant

Those about to die bid farewell

Zerfrisst dir das Gesicht

He devours your face

Morituri salutant

Those about to die bid farewell

Zerfrisst dir das Gesicht

He devours your face

Morituri salutant.

Those about to die bid farewell

No comments!

Add comment