Heilani on mun vierahalla maalla
My sweetheart is far away
ja kuinkahan sen aika kuluu
I wonder how he spends his time
Vaikka minä iloselta näytän
Though I look happy
niin välihin voittaa suru
At times I'm overcome by sadness
Kaikenlasia kukkia kasvaa
All kinds of flowers grow
sinisiä vaan vähä
But blue ones are rare
en oo saanu pitkähän aikahan
It's been a long time since I last
heilani silmiä nähhä
Saw my sweetheart's eyes