Translation of the song Back to You artist TAEMIN
Back to You
Back to You
아무것도 아니었지 Yeah
I was nothing
네가 나를 안아주기 전까진
Before you held me
꽤 괜찮은 놈이라는 걸
Through you, I slowly realized
너로 인해 조금씩 알게 됐어
That I’m a pretty decent guy
근데 이건 몰랐던 거지
But I didn’t know this
이별 뒤의 노랫말들이
That all the break up songs
이렇게도 참기 힘든 고통인지
Would be such painful words
넌 내가 꾸던 꿈 Woo woo
You were the dream I dreamed
내가 쉬던 숨 Woo woo
The breath I breathed
보고 듣고 느끼고 믿었던 세상이 사라져
The world I saw, listened, felt and believed in has disappeared
What I can do to get back to you
What I can do to get back to you
늦기 전에 돌아갈게
I’ll go back before it’s too late
나를 위해 조금만 열어둘래
So will you open up a little for me?
Oh 네가 없는 밤은 너무 길어
Nights without you are too long
기약 없는 약속이란 싫어
I hate promises that aren’t really promises
다정한 그 입술로 날 깨워 늘 그랬듯
Wake me up with your warm lips, just like always
뒤척이고 뒤척이겠지
I’ll toss and turn
그리움과 괴로움 사일
In between longing and misery
어디도 난 속할 수가 없을 테니
Because I don’t belong anywhere
넌 내가 꾸던 꿈 Woo woo
You were the dream I dreamed
내가 쉬던 숨 Woo woo
The breath I breathed
보고 듣고 느끼고 믿었던 세상이 사라져
The world I saw, listened, felt and believed in has disappeared
What I can do to get back to you
What I can do to get back to you
Oh 모든 기억이 아득해져
All the memories get far away
간절한 내 의지와는 반대로
Contrary to what I want
아직 그곳에 서있기를
I hope you’re still standing there
Girl I just miss you yea-yeah
Girl I just miss you yea-yeah
내가 살던 품 yea-yeah
Your embrace that I lived in yea-yeah
보고 듣고 느끼고 믿었던 세상이 사라져
The world I saw, listened, felt and believed in has disappeared
What I can do to get back to you
What I can do to get back to you
To get back to you
To get back to you
Back to you
Back to you