Translation of the song Exclusive (Korean Ver.) artist TAEMIN

너조차 몰랐던 네 마음까지 다

You don't even understand your heart.

우연이라 하기엔

Even though it’s an accident,

넌 한 치의 오차 하나 없이 완벽해

But you are perfect, without the slightest flaw.

시선이 닿은 그때

The moment our gazes meet,

우리 둘만이 아는 비밀이 시작돼

A secret begins that only the two of us know.

그 누구도 알 수 없게

Where no one knows,

아무도 없는 낯선 곳에

In an unfamiliar place,

조용히 사라질까

Can they disappear unnoticed?

You can't pass me by

You can't pass me by.

시간은 또 흘러만 가

Time keeps slipping away

정처 없이 너를 따라

Aimlessly following you.

떠나고 싶은 이 밤

I wanna leave this night.

Get faster than ever

Get faster than ever,

네 모든 걸 독차지하고 싶어

I wanna take possession of everything you have.

Just answer no matter

Just answer, no matter,

너조차 몰랐던 네 마음까지 다

If you don't even understand your heart.

Way too exclusive

Way too exclusive.

Way too exclusive

Way too exclusive.

Way too exclusive

Way too exclusive.

Way too exclusive

Way too exclusive.

속삭여줘 나에게

Whisper to me

다른 사람들 우릴 보며 질투 나게

To make others jealous of us.

우리가 탈 택시에

We don't have to choose a specific destination

딱히 특별한 목적진 안 정해도 돼

For our taxi.

피할 곳 없이 마주 선

Face to face, with no way to avoid each other,

겹친 시야 속의 너와 나

Our opinions coincide,

현기증이 일어나

And our heads start to spin.

You can't pass me by

You can't pass me by.

확인은 필요치 않아

I don't need confirmation.

말 안 해도 난 알아

Even if I don't tell you,

깊어지는 이 감정

These feelings will still grow deeper.

Get faster than ever

Get faster than ever,

네 모든 걸 독차지하고 싶어

I wanna take possession of everything you have.

Just answer no matter

Just answer, no matter,

너조차 몰랐던 네 마음까지 다

If you don't even understand your heart.

Way too exclusive

Way too exclusive.

Way too exclusive

Way too exclusive.

Way too exclusive

Way too exclusive.

Way too exclusive

Way too exclusive.

I can see it in your eyes

I can see it in your eyes,

망설이지 마

Don't hesitate.

We're having good vibes

We're having good vibes.

똑바로 나를 봐

Look directly at me.

We can make it right

We can make it right.

운명은 이미 여기 너의 앞에

Fate is already right in front of you.

Get faster than ever

Get faster than ever,

내 모든 걸 네게 뺏기고 싶어

I want you to take everything I have.

Just answer no matter

Just answer, no matter,

내 앞으로 남은 시간까지 다

All the time I have left.

Get faster than ever

Get faster than ever,

네 모든 걸 독차지하고 싶어

I wanna take possession of everything you have.

Just answer no matter

Just answer, no matter,

너조차 몰랐던 네 마음까지 다

If you don't even understand your heart.