분주한 거리 위 쉼 없이 울리는 Call
A ceaseless call on a busy street
흩어지는 소음과 사람들 그 틈에 너
In the midst of the scattered noise and people, you...
널 보게 된 건 우연인지 운명인지 그런 의민
Whether it's a coincidence or fate that I've come to see you.
더 이상은 소용없는 일이란 걸 알아 이미
I know it's no use anymore.
스쳐가 널 모르는 듯이
I just pass by like I don't know you
'Cause you and I are strangers with memories
'Cause you and I are strangers with memories.
Strangers, you forgot me, got me 우리의 기억들이
Strangers, you forgot me, our memories
Strangers, you forgot me, got me 너와 내 이 순간이
Strangers, you forgot me, this moment of you and me
Strangers, you forgot me, got me 스쳐가 이젠 멀리
Strangers, you forgot me, passes by far away now
You and I are strangers with memories
You and I are strangers with memories
걸음은 시간에 발맞춰 날 이끌고
The walk leads me in time.
너와 내가 멈춰 둔 시간들을 뒤로한 채로
Leaving the times you and I had behind and I paused
꼭 실수처럼 닿아버린 시선에도 정한 듯이
Our eyes meet as if it was a mistake
그 누구도 붙잡지는 않는단 걸 알아 우린
We know neither of us will reach out for each other
스쳐가 날 몰랐단 듯이
I just pass by like I don't know you
'Cause you and I are strangers with memories
'Cause you and I are strangers with memories
Strangers, you forgot me, got me 우리의 기억들이
Strangers, you forgot me, our memories
Strangers, you forgot me, got me 너와 내 이 순간이
Strangers, you forgot me, this moment of you and me
Strangers, you forgot me, got me 스쳐가 이젠 멀리
Strangers, you forgot me, passes by far away now
You and I are strangers with memories
You and I are strangers with memories
그런 말조차 꺼내지 않는 사이가 돼도
Even if we don't even talk about it,
너와 나 기억의 조각 그 일부로 남아
You and I remain a piece of memory.
영원히 지워낼 순 없어 자연스레 날 스쳐 지나가
You can't erase it forever. It just passes by me naturally.
참 이상하지 나보다 더 나를 아는 너는 이미
You know me more than I do already.
스쳐가는 사람들 속 하나뿐인 낯선 타인
Now we're just strangers passing by among the others
더 이상 머무르지 않길
I hope you don't stay any longer.
'Cause you and I are strangers with memories
'Cause you and I are strangers with memories
Strangers, you forgot me, got me 알잖아 지금 우린
Strangers, you forgot me, we know that's us now
Strangers, you forgot me, got me 스쳐가 서로 멀리
Strangers, you forgot me, skies away from each other
Strangers, you forgot me, got me 희미해질 때까지
Strangers, you forgot me, fade away
You and I are strangers with memories
You and I are strangers with memories