Translation of the song Hazam mevsimi artist Demet Sağıroğlu

Turkish

Hazam mevsimi

English translation

Season of Hazam

Bu kadar mıydı yarım mıydı

Was that all? Was that my half?

Sanki olduk şimdi kırk yıllık yabancı

It's like we're now 40 years old strangers

Değer miydi arzulanan

Was the Value desirable?

Nasıl kıydın bize daha doymadan

How could you mince us without being unfull

Bu kadar mıydı kolay mıydı

Was that all? Wasn't it so easy?

Nasıl sindi içine söyle yalancı

How sindi in yourself say you liar

Benliğimdi yaralanan

I wounded myself

Nasıl pişmanım şimdi seni yaşamaktan

How do I regret now to have lived with you?

Eller şahit yalan yeminlere

Your Hands witnessed that you told oaths lying

Eller gördü elini elinde

The Hands saw your hand in hand

Eller duydu sen inkar etsende

Hands heard if you denied

Gönlüm şimdi hazan mevsiminde

My heart is now in season of pleasure

No comments!

Add comment